Kopie des alten Systems

Dies ist eine alte Kopie des GenWiki und spiegelt den Stand vom 8. Mai 2022 wider.

This is an old copy of the GenWiki and reflects the status as of May 8, 2022. Please visit us at wiki.genealogy.net

Beiträge und Material zur Geschichte der Aachener Patrizier-Familien, 1. Band/116

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.

Wechseln zu: Navigation, Suche
GenWiki - Digitale Bibliothek
Beiträge und Material zur Geschichte der Aachener Patrizier-Familien, 1. Band
<<<Vorherige Seite
[115]
Nächste Seite>>>
[117]
Hilfe zur Nutzung von DjVu-Dateien
Texterfassung: unkorrigiert
Dieser Text wurde noch nicht korrekturgelesen und kann somit Fehler enthalten.


XXXXIV
1314, Februar 14.

       Ludovicus Regis Francie primogenitus dei gracia Rex Nauarre, Campanie, Brieque comes palatinus . . Vniuersis | presentes litteras inspecturis salutem. Notum facimus, quod volumus et placet nobis, ut omnes et singuli | eiues et habitatores vrbis Aquensis in Alamannia cum bonis et mercibus suis ad nundinas nostras Campanenses | possint quociens eis placuerit, saluo et secure accedere, prout per earumdem nundinarum litteras, sibi dinoscitur esse permissum. In cuius rei testimonium presentibus firmum fecimus apponi sigillum. Actum Parisiis. xiiij. die februarii. Anno domini. millesimo trecentesimo tercio decimo.

       Das wohlerhaltene Siegel des Königs in gelbem Wachs hat die Umschrift:

       LVDOVICVS REGIS FRANCIE PRIMOGENITVS DEI GRA REX NAVARRE.

       Das Gegensiegel, welches einen Reiter darstellt, hat den Schluss des Titels als Umschrift:

       CAMPANIE BRIEQVE COMES PALATINVS.

       Das Siegel ist in Papier eingehüllt, welches von einer Hand aus dem 15. Jahrhundert die Aufschrift trägt:

       Dat die burgere van Aiche In Franckrich vp den jairmerde Campanijen ind Brije sicher komen moighen.

       Es findet sich ein Abdruck der Urkunde, der aber durch Druckfehler verunstaltet ist, bei Quix, Codex diplomaticus Aquensis I, 1., sub Nro. 271, pag. 183 und 184. Das Original ist im Stadtarchive zu Aachen sub A. IV. 1.

Persönliche Werkzeuge