Kopie des alten Systems

Dies ist eine alte Kopie des GenWiki und spiegelt den Stand vom 8. Mai 2022 wider. This is an old copy of the GenWiki and reflects the status as of May 8, 2022. Please visit us at wiki.genealogy.net

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.

Sterbebuch: Übersetzung des lateinischen Eintrags

Anno 1646 Durch Gewalt umgekommen ist ein gewisser Nobler Leuthenant des bayrischen Heeres, begraben in der Kirche St. Jakob neben dem Altar des Hl. Sebastian. Im selben Jahr starb ein Nobler, ein gewisser Joannes Wilhelmus von der Loy aus dem Geschlecht Hatzfeld, aus demselben Heer aus der Kriegszeit ....(unleserlich) begraben neben dem Altar der Hl. Jungfrau Maria.