Kopie des alten Systems

Dies ist eine alte Kopie des GenWiki und spiegelt den Stand vom 8. Mai 2022 wider. This is an old copy of the GenWiki and reflects the status as of May 8, 2022. Please visit us at wiki.genealogy.net

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.

Inhaltsverzeichnis 1 l 2 m 3 p 4 s 5 t 6 u 7 v 8 Monate 9 Links 10 Online Latein-Wörterbuch

l

Lev. = Levans = Taufpate, der den Täufling aus der Taufe hebt (levare = aufheben, emporheben)

m

meretrix = Hure

p

posthuma = nach dem Tod des Vaters geboren

s

sponsa = Braut, Verlobte
spurius = Bastard (Kind einer Hure mit einem verheirateten Mann)
spurius, spuria = unehelich

t

Tes. = Testis = Taufzeuge.

u

• uxor = Ehefrau
• uxorare = verheiraten; heiraten (von der Frau)
• uxoratus, -a = verheiratet

v

• vidua = Witwe
• vidus = Witwer
• vir = Ehemann

Monate

7bris = Septembris = September
8bris = Octobris = Oktober
9bris = Novembris = November
Xbris = Decembris = Dezember (fallweise auch 10bris)

Links

Hier eine Sammlung von Links:

• http://www.krumhermersdorf.de/literatur/latein.htm

• http://www.aulbach-familie.de/05_Dokumente/Latein_in_Kirchenbuecher/Latein.html

Online Latein-Wörterbuch

• http://www.albertmartin.de/latein/