![]() |
Dies ist eine alte Kopie des GenWiki und spiegelt den Stand vom 8. Mai 2022 wider. This is an old copy of the GenWiki and reflects the status as of May 8, 2022. Please visit us at wiki.genealogy.net |
Triebswetter 2020, OFB/Ortsregister
aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
A | |
Adamclisi (Kreis Constanta) | 6194, 7000, |
Adaucata (Bukowina) | 6414 |
Agnetheln (Kreis Sibiu)
= Agnita/ Suentagota | 7581 |
Alba Julia = (Karlsburg/Weissenburg) | --- |
Alba Regia = Stuhlweissenburg) | --- |
Albrechtsflor (Kreis Timis)
= Kisteremi/Teremia mica/ Kis-Teremia/Klein Termin | 6152, 6527, 6604, 6630, 6732, 6917, 7036, 7176, 7177, 7295, 7339, 7388, 7497, 7498, 7571, 7572, 7839, 7875, 8038, 8051, 8156, 8184, 8565, 8576, 8730, .8804, 9123, 9171, |
Alexanderhausen (Kreis Timis)
= Sandra/Sandorhaza | 6163, 6197, 6198, 6659, 6766., 6767, 6897, 6901, 7264, 7273, 7465, 7470, 7598,7601, 7686, 7687, 7809, 7858, 7886, 8039, 8097, 8120, 8702, 8794, 9098, 9186, 9248, |
Alios (Kreis Timis)
=Aliosch/Aljosch | 7490, |
Alsovaly = Valice | --- |
Alt Beba (Kreis Timis)
= Beba Veche | 6383, 6446, 6497, 6622, 7011, 7038, 7633, 7857b, 7956, 7962, 8343, 9018, altbes |
Alt Sanktanna = Sanktanna | --- |
Altbeschenowa (Kreis Timis)
Obesenyö | 6057, 6081, 6107, 6199, 6200, 6201, 6203, 6226, 6250, 6251, 6339, 6340. 6341, 6342, 6343, 6344, 6345, 6361, 6382, 6389, 6457, 7023, 7089, 7126, 7141, 7142, 7152, 7208, 7408, 7522, 7523, 7642, 7645, 7646, 7648, 7649, 7650, 7881, 7945, 7950, 7955, 7994, 7995, 7997, 8063, 8085, 8110, 8113, 8114, 8115, 8171, 8462, 8638, 8675, 8676, 8677, 8678, 8678, 8679, 8699, 8705, 8840, 8850, 8901, 8967, 9016, 9019, 9020, 9343, |
Altötting/BRD | 8200, |
Altringen (Kreis Timis) | 6430 |
Altsadowa (Kreis Caras-Severin)
= Sadova Veche Gehört zur Gemeinde Slatina-Timis | 6781, 8133, |
Altsanktpeter | 6809 |
Apahida (Kreis Cluj)
= Odendorf | 6204 |
Apata (Kreis Brasov) | 9056, |
Apatfalva (Komitat Csongrad) | 7079, 7200.7340, 7583, 7624, 8072, 8940, |
Arad (Kreishauptstadt Arad) | 5987, 6327, 6330, 6447,6615, 7459, 7483, 7530, 9084, |
Aradul Nou (Neu-Araad =VI. Bezirk von Arad) | |
Arbore (Kreis Suceava) | 6074 |
Archis (Kreis Arad) | 6457, |
Asau (Kreis Bacau)
Gemeinde aus 6 Dörfern. | 6360, |
Augsburg/BRD | 8640a, |
Aurelheim (Kreis Timis)
= Raut(i) | 6205 |
Aussig (Sudetenland),
heute: CSSR | 8169a |
Austria-Hungary | 6809 |
Azuga (Kreis Pahova) | 8460, |
colspan="2" | == B == |
Baaßen (Kreis Sibiu)
=Baasen/Bazna/Baassen | 6099, 7573, |
Bacsalmas (Komitat Bacs-Kiskun)
= Heimerskirchen | 6707, |
Bakowa (Kreis Timis)
= TemeswarBacova (gehört zur Stadt Buzias (Busiasch) | 6643, 7409, 8503, 8773, 9157 |
Balacita (KreisMehedinti)
(die Gemeinde besteht aus mehreren Dörfern) | 7636
|
Balci (Kreis Dolj)
Region Craiova (kleine Walachei) | 7565a |
Banat Topola (Vojvodina/Serbien)
= Banatska Topola | 7583, |
Banloc (Kreis Timis)
=Banlok | 7201, 7336 |
Barateaz (Kreis Timis)
=Baratzhausen | 6944, 8966, |
Barbastesti (Kreis Valcea) | 6494, |
Batar (Kreis Bihor) | 7245, |
Battonya (Komitat Bekes) | 6082, 7467, 7702, |
Becs = Wien | --- |
Begaszentmihaaly (Kreis Timis)
= Sinmihaiul Roman (Rumänisch-St- Micharl) | 6623 |
Beius (Kreis Bihor) | 6337 |
Bekes-Gyula (Komitat Bekes)
= Julau | 6416, 6425 |
Bekes-Öcsöd (Komitat Bekes-Csanad) | 9357 |
Belfir (Kreis Bihor)
= Belfenyer? | 6646 |
Belgrad (Serbien) | 7267 |
Belica (Gespannschaft Medimurje/KRO) | 7445 |
Belintz/Belentz (Kreis Ttimis)
| 6812, 7427, |
Beliu (Kreis Arad)
= Bel/Bell | 8984 |
Bencecu de Sus (Kreis Timis)
= Bentscheck/Deutsch Bentscheck | 6249, 7690, 8928, |
Beodra-Novosello | 6416 |
Besendorf (Kreis Arad)
= Sepreus | 8053, 8794, |
Besserabien
(das frühere Besserabien deckt sich heute weitgehend mit der Republik Moldau (Moldawien). Seit 1991 eigenständig | 7715, |
Bezdan Vojvodina (Serbien)
=Besdan | 7006 |
Bikatsch (Vojvodina/Serbien)
= Bikac/Bikacs (die Oortschaft besteht aus Groß- und Kleinbikatsch) | 7486, |
Bilghez (Kreis Salaj)
(Dorf in der Gemeinde Nusfalu) | 7646, |
Billed (Kreis Timis)
| 5983, 6090. 6239, 6280, 6281, 6436, 6815, 6816, 6894, 6896, 6908, 7035, 7237, 7288, 7462, 7606, 7610, 7611, 7612, 7616, 7717, 7719, 7720, 7723, 7724, 7774, 7775, 7777, 7852, 7942, 7953, 7954, 7957, 7958, 7961, 7962, 7963, 7970, 8015,8042, 8249, 8308, 8323, 8332, 8333, 8334, 8607, 8630, 8631, 8700, 8715, 8716, 8717, 8728, 8923, 8929, 9159, 9226, 9254, 9296a, 9312, |
Bistra (Kreis Maramures) | 6755, |
Bistritz (Kreis Bristita-Nasaud
= Bistrita | 7016, 7455 |
Bizanos (Dep. Pyreees-Atlantiques,
Arrond. Pau/FRA) | 7454 |
Blumenthal (Kreis Timis)
(=Maslak, Masloc) | 8089, 8904, |
Bogarosch (Kreis Timis)
= Bulgarus | 6000, 6036, 6288, 6380, 6399, 6442, 6443, 6557, 6601, 6623, 6743, 6937, 6940, 6978, 7002, 7088, 7108, 7112, 7294, 7399, 7547, 7551, 7595, 7729, 7876, 7886, 7886, 7889, 7920, 7978, 8030, 8079, 8086, 8126, 8276, 8443, 8446, 8468, 8478, 8564, 8601, 8607, 8727, 9097, 9098, 9230, 9248, |
Bogda (Kreis timis)
= Neuhof | 8710. |
Bogdan Voda (Kreis Maramures) | 8995, |
Bogdanesti (Kreis Suceava) | 7847 |
Boka (Vojvodina/Serbien)
= Bökö (gehört ziur Gemeinde Setschan) | 6971, 7150, 8631, |
Bokschan (Kreis Caras-Severin)
= Bocsa | 6499, 8925, |
Bokszeg (Kreis Arad)
= Bocseg, Bocsig | 6084, , 7707, 8054, |
Bolgartelep = Colonia Bulgara | --- |
Borca (Kreis Maramures)
=Borsa/Borscha | 6226, 6862, 7665 |
Börvely (Komitat Sathmar) | 9013, |
Botschar (Vojvodina/Serbien)
= Bocsar/Bocar | 8970, |
Botzdorf ( Prešovský kraj)/Slowakei
= Batizovce, Batizfalva (bis 1882 Batizfalu), | 8473, |
Bozsur (Kreis Timis)
(zwischen Fatschet und Lugos gelegen) | 7255, |
Brad (Kreis Hunedoara)
= Tannenhof | 6285 |
Braila (Kreishauptstadt Braila) | 7565, 8687, 8706, |
Brasov = Kronstadt | --- |
Bratesu-Frumusita (BARAGAN) | 8584 |
Bresendorf (Kreis Caras-Severin)
= Brezon (gehört zuur Gemeinde Forotic | 7303, |
Brestea = Denta | -- |
Brestowatz (Kreis Timis)
| 6197a |
Brezoni (Keis Caras-Severin)
= Barzonyfalva | 7372, |
Brodina (Kreis Suceava) | 6217, 6572, 6802, |
Bruckenau (Kreis Timis) | 7325a, 8978, |
Buchberg (Kreis Timis)
= Sintar. gehört zur Gemeinde Bogda | 6430 |
Bucu (Kreis Ialomita/BARAGAN) | 8788 |
Budapest | 6121, 6223, 7007, 7025, 7401, 7522, 8158, 8684 |
Buikowan (Mähren) | 9259, |
Bukarest (Kreis Bukarest) | 6333, 7371, 8317, |
Bukowina (historische Landschaft)
| 8138a |
Bulboaca (Bezirk Anenii Noi), Bessarabien (Republik Moldau) | 6604, |
Bulgarische Kolonie = Colonia Bulgara | --- |
Bumbacari (BARAGAN | 8056, 8576, |
Bumbesti-Jiu (Kreis Gorj) | 7098 |
Burg bei Magdeburg (Landkreis Jerichower Land)
Sachsen-Anhalt/BRD | |
Busiasch (Kreis Timis) | 6122, 6220, 6295, 6892, 7228, 7886, 8246, 8336, 8917, |
Buteni (Kreis Hunedoara) | 7476, |
C | |
Camar (Kreis Salaj) | 7051, 7930, 9331, |
Campulung Moldovenesc = Kimpolung | --- |
Capalna (Kreis Alba) | 6530, 8845, 8878, |
Carastelec (Kreis Salaj)
=Karasztelec | 6071, 6072, 6852, 6972, 7051, 7311, 7480, 7481, 8338, 8987, |
Cascioarele (Kreis Dâmbovița)
(offenbar bei TITU), | 7965, 7966, |
Cataloi (Kreis Tulcea)
=Katalui (Dorf in der Gemeinde Frecatei) | 7685, |
Ceica (Kreis Bihor) | 8879, |
Cerevic (Vojvodina/Serbien)
= Scherewitz a.d. Donau | 8102, 8483, 8486, |
Cerna (Czernye?) /JUG | 7952, |
Cerni = Deutsch-Zerne | --- |
Charleville (s. St. Hubert) | -- |
Chesa (Kreis Bihor) | 6917 |
Chicago/USA | 6214, 6627, 6806, 7005, 7028, 7223, 8365, 8543, 8713, |
Chier (Kreis Arad)
(Dorf in dder gemeinde Tarnova) | 6277, 8887, 8999 |
Chisineu-Cris (Kreis Arad) | 6259 |
Chisoda (Kreis Timis)
= Kischoda/Kisoda/Alt-Kischoda | 6101, 7495, |
Cinarovo | 8876, |
Cincinnati (Ohio) USA | 7143, 7432, |
Ciocurova (Kreis Constanta bzw Tulcea) | 6610 |
Cluj (Kreis Cluj) | 7464, |
Cobadin (Kreis Constanta)
(die Gemeinde besteht aus 5 Dörfer) | 7926, 8608, |
Cogealac (Kreis Constanta) | 6012, 7582, 8365, 8506, 8507, 8876, |
Colonia Bulgara (Kreis Timis)
(gehört zur Gemeinde Dudestii Vechi ) | 6042, 6085, 6274, 6883, 6915, 6942, 7136, 7137, 7277, 7280, 7456, 7515, 7642, 8852, 8968, 9019, 9020, 9084, 9094, 9327, 9363 |
Constanta/Konstanza (Kreis Constanta) | 6103 |
Copanca (Distrikt Causeni/Moldawien) | 8056, |
Cranova (Kreis Dolj) | 7015 |
Csatad = Lenauheim | --- |
Csene (Kreis Timis)
= Tschene | 6033, 8183, |
Cser | 7635, |
Csermö (Kreis Arad)
=Cermei/Tschermei | 6441, 8053, 8054, |
Csito (Kreis Timis)
=Gräfliches Schloss in Hatzfeld | 6738 |
Csoka (Vojvodina/Serbien)
= Tschoka | 7052, 8878 |
Csorvas (Komitat Bekes) | 8171 |
Curtea de Arges (Kreis Arges)
=Argisch | 6757 |
Cuvin (Kreis Arad)
=Kuvin Gehört zur Gemeinde Ghioroc | 6890 |
D | |
Dalga (Kreis Calarasi) | 8771 |
Dangeni (Kreis Botosani) | 6381 |
Darowa (Kreis Timis)
= s. Kranichstätten) | 6643, 8089, 8195, 8350, |
Debrezin (Komitat Hajdu-Bihar)
( = Debrecen/Debreczin) | 8984, |
Dej (Kreis Cluj)
= Des (deutsch: Deesch bzw. Burglos) | 6922 |
Deleni (Kreis Iasi) | 7979, 9164, |
Denta (Kreis Timis)
| 6203, 6548, 7152, 7153, 8592, 8844, |
Deszk (Komitat Csongrad) | 6986, |
Detroid/USA | 8606, |
Detta (Kreis Timis)
= Deta (Nachbarort von Denta) | 6107, 7303, 7453, 8352, 8368, 8750, 9354, |
Deutsch-Bentscheck (Kreis Timis)
=Bencecul-de-Sus | 6242, 6243, |
Deutsch-E9062, tschka | 9061, |
Deutschsanktmichael (Kreis Timis)
= Sannihaiu Geman, Zillasch (gehört zur Gemeinde Sannihaiu Roman)8158, | 6841, 7671, 8969, |
Deutschsanktpeter (Kreis Arad)
=Sanpetru German (gehört zur Gemeinde Secusigiu) | 6897, 6997, 6999, 7095, 7326, 7527, 7648, 7915, 8108, 8402, 8406, 9151, 9158, 9159, 9160, |
Deutsch-Zerne (Vojvodina/Serbien)
= Serbisch-Zerne und Deutsch-Zerne/ Cerni | 6070, 6264, 6416, 6421, 6423, 6739, 6796, 7855, 8186, 8189, 9162,9357, |
Deva (Hauptstadt Kreis Hunedoara)
= Diemrich, Denburg, Schlossberrg | 7482, 7930, 8910,
|
Dickinson-Nord Dakota/USA | 6405, |
Dienersdorf bei Graz
(Steiermark/Österreich) | 8242 |
Dniprodserschynsk/Dneprodserschinsk
(Uraine) 1936-2016 = heuiger Name: Kamjanske/Kamenskoje) | 8564, 8581, |
Dobes (Csehorsag=Tschechien)
=Dobrz (Ortsteil der Gemeinde Drazov (Okres Strakonice/Südböhmen) | 8205 |
Doisoara (Kreis Valcea) Walachei | 6983, |
Dokulov (Bulgarien) | 6413, 6510, |
Dolatz (Kreis Timis)
= Dolat/Dolacz,/Tolwadia (gehört zur Gemeinde Livezile) | 6672, 6770, 6792, 6835, 6950,7670, 8071, 8073, 8182, 8397, 8540, 8581, 8765, 8834, |
Domahida (Domanesti) | 9160, |
Dorna Watra (Kreis Suceava)
= Vatra Dornei | 6458 |
Dorobanti (Kreis Arad)
=Kisiratos | 6789 |
Dorozsma (Dorosma)
Dorf bei Szegedin, Gebiet Pest-Ofen/UNG | 6576, 7012, 7013, |
Dragasani (Kreis Valcea) | 7014 |
Dragomiresti (Kreis Maramures) | 7242, |
Drobeta Turnu Severin
(Kreis Mehedinti) = Turn-Severin/Turnu Severin | 7583, |
Dugoszello = Nero | -- |
E | |
Egres/Kreis Timis
=Egresch/Igris/Igrisch) | 6118, 6868, 7138, 7183, 7253, 7275, 7290, 7584, 7639, 8100, 8833, 9226, |
Eichenthal Kreis Caras-Severin
= Salbagelu Nou/Gyulatelep (Dorf in der Gemeinde Sacu) | 7099, 8866, |
Elizabeth (Union County/NJ, USA) | 6941, 6942, 8867 |
Engelsbrunn (Kreis Arad)
=Fantanele | 8363, |
Enns (BeEzirk Linz-Land/Österreich) | 6710 |
Erlangen/BRD | 8135, |
Evanston (Cook County) Illinois/USA | 6626, 6809, 7532, |
Evreux (Dep. Eure, Arr. Evreux( FRA) | 7454 |
F | |
Faget (Kreis Timis)
= Fatschet) | 6614; 9354, |
Falticeni (Kreis Succeava | 6381 |
Fefrdinandsberg (Kreis Caras-Severin)
=Otelu-Rosu | 6880 |
Feldhof (Lettland) | 6562, 6564, |
Fellnack (Kreis Arad)
= Fönlak/Fenlac
| 6206, 6859, 8088, 9158, |
Fenyes Liget (Gebiet Arad)
= Szabalkcs | 7884 |
Finis (Kreis Bihor) | 6629 |
Flamanzi (Kreis Botosan) | 7019, |
Foeni (Kreis Timis)
= Föen, Feny, Fnj, Venj | 8354, |
Fogarasch j(Kreis Brasov)
= Fagaras | 6693, 8059, |
Földeak (Comitat Csongrad)
=Füldeak, Dorf bei Mako | 8830, 9059 |
Földeak (Komitat Csongrad) | 6206 |
Folia (Kreis Timis)
= Folea/Folya | 6895, 6976 |
Francikovo (Tschechien) | 9162 |
Franzfeld (Vojvodina/Serbien)
= Kacarevo, Ferenczhalom (gehört als Dorf zur Gemeinde Pancevo) | 7677, |
Freidorf (Kreis Temeswar)
= (Szabatfalu) (VII. Bezirk von Temeswar) | 7691, 8058, 9308, |
Friedberg/Bayern (BRD) | 8640a, |
Fundat/BARAGAN | 8056, |
Fünfkirchen (Komitat Baranya)
= Pecs (Petsch) | 6751, 7459, 9073, |
Fürth/BRD | 7477, 8994, |
Futok (Vojvodina/Serbien)
= Futag/Futog/Eugenwall | 7596 |
G | |
Gad (Kreis Timis)
= Fodorhausen | 7521, |
Gajdobra (Vojvodina/Serbien)
= Schönau (gehört zur Gemeinde Backa Planka) | 6796, |
Galscha (Kreis Arad)
= Galcsa/Galsa (gehört zur Gemeinde Siria) | 6247, 6371, 8206, 8207, 8208, 8209, 8210, |
Garching a.d. Alz
(Landkreis Altötting)/BRD | 8203, |
Gataja (Kreis Caras-Severin) | 9090, |
Gelu (Kreis Timis)
= Ketfel | 7515 |
Georgshausen
= Velica Greda (Vojvodina/Serbien) | 6700, 6701 |
Germersheim/BRD | 8326, |
Gertianosch (Kreis Timis)
= Carpinis, Gyertyanos | 6284, 6780, 6784, 6973, 7377, 7604, 7614, 7670, 7710, 7933, 8001, 8256, 8739, 9109, 9174, |
Gheorghieni (Kreis Harghita) | 6077, 6204 |
Ghimes-Farget (Kreis Bacau) | 6113, 6493,6494, 7149, |
Ghioroc (Kreis Arad)
= Gjorok, Gyorok | 8142, 8165, |
Giarmate = Jahrmarkt | --- |
Gier (Kreis Timis)
=Gyer) Kirchdenfiliale von Dolatz | 6044, 6782, 6783, 6783, 6948, 6949, 7475, 7669, 7678, 8204, 8834, |
Giroc ( (Kreis Timis)
=Girock, Kirock | 5976, 5977. |
Giseladorf (Kreis Timis)
(= Ghizela, Gizellafalva) | 6163, 8093, 8711 |
Giudesti (Kreis Salaj) | 8343, |
Glodeanu Sarat (Kreis Buzau)
(Große Walachei) | 9322, 9323, |
Glogowatz (Kreis Arad)
= Glogovacz/=Vladimirescui | 6538, |
Göppingen/BRD | 6179. 6876, |
Gottlob (Kreis Timis)
| 5986, 6026, 6045, 6059, 6069, 6143, 6169, 6260, 6310, 6322, 6376, 6387, 6388, 6441, 6501, 6502, 6504, 6531, 6501, 6588, 6699, 6739, 6792, 6801, 6826, 6925, 7009, 7020, 7124, 7257, 7306, 7307, 7447, 7568, 7583, 7689, 7695, 7696, 7730, 7893, 7905a, 8062, 8077, 8183, 8241, 8242, 8294, 8322, 8350, 8351, 8366, 8397, 8401, 8477, 8502, 8532, 8600, 8645, 8787, 8835, 8836, 8837, 8877, 8883, 8894, 8975, 8993, 9021, 9026, 9091, 9092, 9195, 9198, 9203, 9227, 9242, 9290, 9320, |
Grabatz (Kreis Timis) | 5981, 5982, 5984, 5986, 5988, 5991, 5992, 5993, 5999, 6000, 6003, 6051, 6265, 6320, 6384, 6517, 6756, 6894, 6962, 6963, 6964, 6965, 6968, 7002, 7010, 7037, 7103, 7106, 7110, 7115, 7116, 7117, 7118, 7119, 7123, 7295, 7388, 7411, 7420, 7568, 7620, 7623, 7641, 7689, 7731, 7983, 7989, 8256, 8257, 8473, 8497, 8581, 8744, 9001, 9071, 9217, |
Grivoirog (Russland) | 6665 |
Groß Gaj (Vojvodina/Serbien
= Veliki Gaj (gehört zur GemeindePlandiste) | 8071, |
Großbetschkerek (Vojvodina/Serbien)
= Zrenjanin/Becicherecul-Mare | 7855a, 8693, 8960, |
Großdorf (bis 1968 Kreis Timis, später Kreis Arad)
=Satu Mare/Nadfaln Nagyfalu | 6997, 8081, 9047, 9157, 9201, |
Großhaimasch (Komitat Baranya) | 7330, |
Großjetscha (Kreis Timis)
= Iecea Mare | 6019, 6516, 6780, 6781, 6796, 6973, 7039, 7099, 7100, 7309, 7721, 7722, 7723, 7844, 7982, 8133, 8143, 8228, 8334, 8461, 8652, 8740, 8866, 8882, 9111, 9158, |
Großkikinda (Vojvodina/Serbien) | 6339, 7050, 7666, 8104, 8424, 8749. 8988, 8989, 9032, 9066, 9076, |
Großkomlosch (Kreis Timis)
= Groß-Komlosch, Comlosul Mare, Nagykomlos | 6030, 6218, 6256, 6265, 6465, 6476, 6482, 6633, 6738, 6757, 6888, 7315, 7315,7386, 7387, 7398, 7470, 7561, 7562, 7578, 7618, 7619, 7620, 7638, 7724, 7877, 7996, 8099, 8143, 8355, 8658, 8668, 8683, 8715, 8955, 8981, 9027, 9100, 9104, 9115, 9145, 9149, 9266, 9333, 9362, |
Großpold (Kreis Sibiu)
= Apoldu ded Sus | 7925, |
Großsanktnikolaus (Kreis Timis)
1701 Skt. Nikolaus Veliki 1752 St Niklos 1764 neuer Ortsteil Deutsch- Großsanktnikolaus 1779 Großsanktnikolaus 1837 mit Serb.-Szt. Miklos zusammen- geführt zu Großsanktnikolaus
| 5974, 5996, 6042, 6055, 6060, 6063, 6073,6078, 6161, 6175, 6178, 6189, 6209, 6244, 6266, 6273, 6291, 6359, 6367, 6385, 6393, 6415, 6431, 6438, 6444, 6455, 6509, 6567, 6592, 6596, 6607, 6608, 6614, 6729, 6733, 6741, 6746, 6753, 6771, 6772, 6773, 6777, 6779, 6792, 6817, 6829, 6845, 6846, 6884, 6914, 6946, 6951, 6985, 7004, 7022, 7083, 7084, 7095, 7097, 7111, 7148, 7150, 7154, 7155, 7171, 7179, 7182, 7198, 7234, 7247, 7248, 7271, 7276, 7277, 7278, 7284, 7289, 7317, 7322, 7326, 7327, 7392, 7432, 7458, 7468, 7494, 7562, 7567, 7570, 7580, 7582, 7589, 7591, 7599, 7615, 7620, 7629, 7647, 7656, 7667, 7674, 7675, 7681, 7687, 7718, 7729, 7806, 7830, 7835, 7836, 7841, 7842, 7847, 7848, 7849, 7856, 7882, 7903, 7904, 7905a, 7921, 7940, 7981, 8068, 8093, 8094, 8122, 8135, 8136, 8149a, 8151, 8158, 8165, 8169, 8173, 8180, 8187, 8197, 8202, 8238, 8245, 8246, 8329, 8330, 8346, 8347, 8362, 8370, 8373, 8390, 8392, 8392a, 8429, 8449, 8450, 8464, 8476, 8484, 8504, 8509, 8523, 8550, 8592, 8594, 8599, 8603, 8604, 8606, 8607, 8644, 8646, 8685, 8694, 8700, 8709, 8710, 8728, 8741, 8768, 8811, 8817, 8818, 8822, 8826, 8828, 8841, 8851, 8853, 8884, 8905, 8908, 8909, 8937, 8939, 8949, 8994, 8998, 9011, 9018, 9060, 9085, 9094, 9112, 9116, 9148, 9159, 9184, 9206, 9207, 9268, 9292, 9314, 9317, 9345, 9351, 9366, 9367, 9368, 9371, |
Großsanktpeter ( (Kreis Timis)
= Sanpetru Mare/ Sinpetru Mare/ Racz Szent Peter/Ratzsanktpeter/ Zerb Szent Peter/ Serb. St. Peter/. Neusanktpeter | 6187, 6241, 6309, 6449, 6573, 6621, 6660, 6813, 6897, 7118, 7145, 7185, 7554, 7594, 7629, 8057, 8149, 8149, 8579, 8580, 8585, 8569, 8659, 8674, 8785, 8808, 8982, 9099, 9116, 9366, |
Großscham (Kreis Timis)
= Freudenthal, Jamu Mare | 6603, 7300, 7301, 7302, 7303, 7304, 7450, 7830, 8397, 8813, 8814, |
Großtoplowetz (Kreis Timis)
=Topolovatu Mare | 8138. |
Gura Humorului (Kreis Suceava)
=Gura Humora | 6889 |
Guttenbrunn (Kreis Arad)
= Zabrani | 6686, 7489, |
Gyulatelep = Eichenthal) | --- |
H | |
Halmeu (Kreis Satu Mare)
= Halmi, Halmen | 6159, 6528, 6854, 7513,7517, 8642, 8817, 9162, |
Harrogate/Großbritannien | 8640a, |
Hart a. d. Alz/BRD
Ortsteil der Gemeinde Garching a.d. Alz | 8203 |
Hatzfeld (Kreis Timis)
| 5990, 5992, 5994, 6008, 6011, 6021, 6048, 6125, 6127, 6190, 6266, 6328, 6757, 6764, 6786, 6797, 6798, 6799, 6800, 6984, 7092, 7097, 7122, 7160, 7161, 7164, 7335, 7371, 7499, 7602, 7606, 7607, 7617, 7621,7627, 7725, 7776, 7959, 7993, 8093, 8098, 8174, 8211, 8309, 8310, 8369, 8370, 8405, 8654, 8684, 8741, 8984, 9066, 9106, 9107, 9112, 9217, |
Haulik(-falva)=
(Stadtteil von Perjamos) | --- |
Heideschütz (Vojvodina/Serbien)
=Istvanvölgy/Haiducica | 8229 |
Hellburg (Kreis Arad)
=Siria | 6962, |
Hermannstadt (Kreis Sibiu) | 6158, 8146, |
Hettin (Vojvodina/Serbien)
= Tomsdorf | 6231, 6559, |
Heufeld-Massdorf (Vojvodina/Serbien) | 6228, 7608, |
Hodon (Kreis Timis)
= Hodoni/Hodony (gehört zur Gemeinde Satchinez) | 6631, 7947, 9148, |
Hodos = Brestowatz | -- |
Holercani (Distrikt Dubasari)8075, MOLDAU | 8075, |
Homoraciu (Kreis Prahova)
(gehört zur Gemeinde Izvoarele) | 7463 |
Horia (Kreis Tulcea) | 8117 |
Horodnic (Kreis Succeaa/Bukowina) | 7009 |
Horvath-Kecsz (Kötcse, Kötsching Komitat Somogy ?) | 7379 |
Hosszu Kovacshaza(UNG | 7478 |
Humenau (Presovsky kraj | 6264, 6265 |
Hunedoara (Kreis Hunedoara) | 6614, 7464, |
I | |
Iecea mare = Großjetscha | --- |
Igris (Kreis Timis)
=Egres | 7093, 8077,8181, 8329, 8808, |
Ilovat (Kreis Mehedinti) | 6288 |
Ineu (Kreis Arad)
= Borosineu/Borosjenö | 6083, 6847, 8798, |
Ipolysag (Nitrianski Kraj/Slowakei)
(Saag, Sag, Sahy, Eipelschlag | 7379 |
Ipotesti (Kreis Suceava) | 7998, |
Ivanda (Kreis Timis)
=Iwanda | 7144, |
J | |
J Region Moldauassy (Kreis Iasi)
= Iasi | 6777, 8083, |
Jadani = Schadan | --- |
Jahrmarkt (Kreis Timis)
= Giarmata | 66707, 6806, 7001, 7325a, 7591, 7732, 7915, 8199, 8992, |
Johannisfeld (Kreis Timis) | 6849, 7144, 7287, 7827, 8242, 8243, 8577, 8921, 8922, |
Josefsdorf, ( Kreis Timis)
= Iosifalau, Jozseffalva, osif, Conacul Iosif (gehört zur gemeinde Topolovatu Mare) | 6163, 6532, 7172, 7516, 7546,8725, |
Jupalnic (Kreis Mehedinti) | 7839 |
Jupany (Kreis Timis)
= Szuppany | 8649, |
K | |
Kalatscha (Kreis Timis)
= Kalacsa, Calacea (das Dorf gehiöprt izur Gemeinde Ortisoara) | 7687, |
Kamanicza = Sremska Kamenica | -- |
Kapolnasnyek (Komitat Fejer) | 6184 |
Karansebesch (Kreis Caraas-Severin) | 8060, 8795, |
Karlsburg (Kreis Alba)
= Alba Iulia (=Weißenburg) | 6416, 6425, 9172, |
Katlebug (Kreis Akkerman)
=Catlabug/Cattabug | 8993, |
Keglewitschhausen (Kreis Timis)
= Cheglevici | 6005, 6042, 6599, 6790, 7282, 7964, 8091, 8165, 8452, 8456, 8457, 8591, 8593, 8816,8942, 9188, |
Kerestur (Kreis Timis)
(gehört zur Gemeinde Beba Veche) | 6694, 7579, 7649, 7660, 7857a, 8810, |
Keresztur, (Komitat Csongrad) oder Stadtteil von Budapest oder vermutl. Cherestur (Kreis Timis) | 6080, 6446, 6913, |
Kimpolung (Kreis Suceava)
= Cimpulung/ Campulung Moldovenesc (= großes Feld in der Moldau)/ | 8598 |
Kiralyhegy (Kom. Szaboles-Satmar-Bereg) | 6079, |
Kiralyhegyes (Komitat Csongrad) | 6851, 9176, |
Kirchseeon(=Engelharting/BRD) | 7572, |
Kisfalud (Komitat Györ-Moson-Sopron) | 7178, 7892, |
Kiskunmajsa (Komitat Bacs-Kuskun) | 7487, |
Kiszombor (Komitat Csongrad) | 6613, 6645, 7479,7625, 8827, 8829, 8830, |
Klein Orossin (Vojvodin/Serbien
= Ruskodorf/Rusko Selo/Kis- Oroszin , Kis Orosz (gerhört zur Gemeinde Kikinda) | 6863, 8192, 9105, |
Kleinbetschkerek (Kreis Timis)
= Becicherechu mic | 5985, 6590, 6635, 6636, 6746, 6747, 6781, 6867, 6905, 7216, 7292, 7828, 8239, 8261, 9157, 9217, |
Kleine Walachei (=Oltenien/RUM) | 6777, |
Kleingirtze (Kreis Satu-Mare)
= Gerta Mica | 6988, |
Kleinjetscha (Kreis Timis)
| 6712, 7957, 8349, 9021, 9097, |
Klein-Omor ( Kreis Tmis)
= Omorul Mic | 6568, 6979, 8592, |
Kleinsanktnikolaus (VIII. Stadtteil der Kreishauptstadt Arad (Kreis Arad)
= | 5975, 7151, 8340, |
Kleinsiedel (Kreis Timis)
= Colonia Mica (gehört zur gemeinde/Ketfel (Gelu) | 7846, 9338, |
Klek/JUG) | 7005 |
Klobonk (=Klobouk), Kreisstadt Auspitz/Mähren | 7084 |
Knees (Kreis Timis)
=Satchinez/Temes Kenez | 6239, 7269, 7436, 8120, 8130, 8372, , 8805,9257, |
Königshof (Kreis Timis)
= Remetea Mica, Nemet Remete | 6098, 6430, 6669, 6686, 7671, 7680, 8129, 8140, 8164, 9314, |
Kornau (Vojvodina/Serbien)
= Korna feher | 8737, |
Koszek (“Güns”) (Komitat Vas) | 6148 |
Kowatsch(i) (Kreis Timis)
= Temeskovacsi/Temes-Kovacsi/ Covaci
| 8296, |
Krajowa (Kreis Dolj)
= Craiova | 7003 |
Kranichstätten = Darowa | --- |
Krasnodor/Russland | 8326, |
Kraszna (Kreis Salaj)
= Crasna/KrasnaKrassmarkt | 8922, |
Kronstadt (Kreis Brasov)
= Orasul Stalin | 6111, 7015, 7780, 8348, 9361, |
Kübeckhausen (Comitat Csongrad)
= Kübekhaza | 8818, |
Kubin (Vojvodina/Serbien)
= Kovin, Kuvin, Kevevara, Temeschkubin, Temekubin | 7651 |
Kumand (Vojvodina/Serbien)
=Kumane (gehört zur Gemeinde Novi Becej) | 7897 |
L | |
Laschia (Kreis Maramures) | 8084, |
Lazarea (Kreis Harghita)
=Lazaria/Szarhegy/Grünberg | 6844, 7246, |
Lazarfeld (Vojvodina/Serbien) | 6005, 6787, |
Lenauheim (Kreis Timis)
=Csatad | 5992, 6014, 6024, 6190, 6197, 6371, 6876, 6978, 7236, 7621, 7694, 7832, 8198, 8206, 8309, 8350, 8367, 8530, 8711, 8841, 8847, 9185, 9234, |
Liebling (Kreis Timis) | 6220, 6319, 6346, 6760, 6761, 7476, 7676, 7685, 7818, 7877, 8351, |
Lippa (Kreis Arad)
= Lipova | 8372, |
Livadia Campe (Kreis Hunedoara) | 8064, 8065, |
Livezi (Nordgriechenland) | 6111 |
Lovrin (Kreis Timis) | 5989, 5996, 6053, 6075, 6138, 6142, 6144, 6168, 6181, 6216, 6240, 6256, 6257, 6269, 6270, 6288, 6391, 6448, 6523, 6556, 6559, 6575, 6583, 6768, 6791, 6794, 6848, 6860, 6886, 6887, 6888, 6894, 6995, 6996, 7088, 7143, 7156, 7166, 7173, 7206, 7293, 7295, 7409,7492, 7500, 7512, 7516, 7530, 7534, 7560. 7597, 7600, 7709, 7859, 7988, 8050, 8138, 8186, 8250, 8358, 8373, 8407, 8601, 8656, 8703, 8707, 8727, 8920, 8923, 8955, 8997, 9021, 9044, 9150, 9177, 9194, 9196, 9197, 9198, 9199, 9200, 9201, 9307, 9312, 9320, |
Ludwig Gufka/Galizien | 6213 |
Lugosch (Kreis Timis)
= Lugoj, Lugos | 6285, 6436, 7034, 7220, 7678, 8919, |
Lunca (Kreis Teleorman) | |
Lunca de Sus (Kreis Harghiita) | 7149 |
Lunga (Kreis Timis)
= Konstanzia, Constanta (gehört zur Gemeinde Comlosul Mare) | 6456, 6754, 7787, 7850, 8564,9173, |
Lütjens (bei Hamburg/BRD) | 4748, |
Luzsen | 9365, |
M | |
Macau (Kreis Cluj)
= Makofalva gehört zur Gemeinde Aghiresu) | 7837, |
Magura de Jos (Kreis Succeava) | 7664 |
Magyar Csanad (Komitat Bekes)
= Ung. Tschanad | 6149, 6452, |
Mako (Komitat Csongrad)
=Maco/Makowa | 6108, 8109, 6237, 6645, 7392, 7658, 7659, 8669, 8792, 8798, 8799, 8936, 9059, 9086, |
Manester (Kreis Arad)
=Manastur, Monostor | 7683, 9198, |
Mansfield/Ohio, USA | 6189 |
Maraslienfeld (Ukraine)
= Marazli/Maraslijewka | 6406 |
Marginea (Kreis Suceava) | 6511, |
Marienfeld (Kreis Timis)
= Teremia Mare zur Gemeinde Teremia Mare gehören die Dörfer Teremia Mică und Nerau (Nero). s.a. Nero gesondert | 6030, 6175, 6286, 6577, 6818, 6827, 7001, 7007, 7140, 7398, 7403, 8341, 8559, 8576, 8602, 8708, 8714, 8736, |
Martinesti (Kreis Hunedoara) | 6276 |
Matscha (Kreis Arad)
= Macea | 6374, |
Mckees Rocks (Pensylvania/USA) | 6023 |
Mediasch, (Kreis Sibiu)
= Medias, Medwesch, medgyes | 6577 |
Medves (Ungarisch-Medves) Burgenland/Österreich | 8907, |
Medwesch (Kreis Timis)
= Urseni, Medvesdol (gehört zur Gemeinde Mosnita Noua). | 6770 |
Mercydorf (Kreis Ttimis)
=Carani) | 6061, 6631, 6930, 8076, 9113, 9292, 9193, 9268, |
Mezeny | 9010, |
Mezöhegyes (Komitat Bekes) | 7626, 9176, |
Mezökovacshaza (Komitat Bekes) | 7410 |
Modosch (Vojvodina/Serbien)
=Modos, seit 1924 Jasa Tomic | 8236 |
Moinesti (Kreis Bacau) | 6028 |
Mokrin ((Vojvodina/Serbien)
(gehört zu Kikinda)
| 6298, 6304, 6907, 7385, 7496, 8095, 8613, 8626, 9177, 9178, |
Moldova (Kreis Caras-Severin)
oder Moldawien | 6578, |
Moldova-Sulita (Kreis Suceava) | 7804, |
Morawitz (Kreis Timis)
=Moravița, Moravicza | 7833, |
Moritzifeld (KreisCaras-Severin)
= Maureni | 7800, |
Morsum (Kreis Nordfriesland)/Sylt
(Ortsteil der Gemeinde Sylt auf der kInsel Sylt. | 8169a. |
Motca (Kreis Iasi) | 6498, |
Munar (Kreis Arad) | 7381 |
N | |
Nadlak (Kreis Arad)
= Nadlac, Nagylak | 6286, 6785, 6859, 7093, 7227, 7514, 7626, 7857, 8206, 8910, |
Nadrag (Kris Timis)
= Steinacker | 8791, |
Nagyecsed
(Komitat Szabolcs-Szartmar-Bereg) | 6500 |
Nakodorf (Vojvodina/Serbien)
= Nakofalva/ Nakovo/Sellesch | 6227, 6865, 7398, 7787, 7806,8076, 8294, 8297, 8417, 8738, 8978, 9023, 9116, 9364, |
Nanten (Kreis Satu Mare)
= Nanti | 9013, |
Nemes-Militics(Vojvodina/Serbien) | 6151 |
Neppendorf (Kreis Sibiu)
= Turnisor (gehört zu Hermannstadt) (=Sibiu) | 6158 |
Nero (Kreis Timis)
= Nyero/Dugoszello s.a. Marienfeld | 5991, 6183, 6275, 6736, 6737, 6984, 7139, 7140, 7240, 7309, 7372, 7782, 8184, 8394, 8641, 9025, 9348, |
Neubeschenowa (Kreis Timis)
=Dudesti Noi | 6035, 6044, 6054, 6214, 6215, 6974, 7005, 8103, 8239, 8252, 9155, |
Neu-Betsche (Vojvodina/Serbien)
=Novi Becej | 6950 |
Neuburg a.d. Bega (Kreis Ttimis)
= Ujvar/Uivar/Uiwar | 6840, 6842, 7546, 8329, 8607, 8645, 8647, |
Neudorf (Vojvodina/Serbien)
=Banatsko Novo Selo/ Ujfalu (gehört zur Opstina Pancevo) | 8147, |
Neuendcxettelsau/BRD | 8323, sal |
Neu-Itebe (Vojvodina/Serbien)
= Magyarittebe | 6422, |
Neu-Moschnitz (Kreis Timis)
= Mosnita noua, Moschnitz
| 9009, 9093, |
Neuötting/BRD | 6045, |
Neusanktpeter = Großsanktpeter | --- |
Neuschloss (Kreis Cluj/)
= Gherla | 6570, |
Neusentesch
= Ujszentes, Dumbravita | 8244, |
Neusiedel a..d. Heide (Kreis Tmis)
=Uihei, Ujhely Gehört zur Gemeinde “Sandra” | 6582, 7036, 7586, 7609, 8103, 8228, 8235, 8564 |
Neustift (Stubaital/Österreich) | 8169a, |
Neuzerne (Vojvodina/Serbien)
= Nova Crnja/Magyar Crna | 8815, |
Nevetlenfalu (Ukraine) | 6612 |
Nicolae Balcescu (Kreis Constanta)
= ehemals Carol I | 8134, |
Niederschwägersdorf ( = Dolni Kremy
Stadtteil von Mohenice/Tschechien | 9151, |
Nitzkydorf (Kreis Timis)
= Nitchidorf | 8225, |
Nürnberg/BRD | 6879 |
Nusfalau (Kreis Salaj)
= Nagyfalu | 6445, 6451, |
Nussdorf (Kreis Bistrita)
= Nasaud | 6447 |
O | |
Obad (Kreis Timis)
(gehört zur Gemeinde Ciakova) | 7255, 7556, |
Oltenien = Kleine Walachei | --- |
Oltenita (Kreis Calarasi) | 7630, |
Opava (Vojvodina/Serbien)
=Opovo/Oppova/Oppowa/Königsdorf | 6841, |
Oradea Mare (Kreis Bihor)
= Nagyvarad, Großwardein | 6208, 6248, 6495, 6972, 7096, 7305, |
Orawitz (Kreis Caras-Sdeverin)
= Oravicza, Oravit | 7628, 7944, 8066, 9339, |
Oroszlamos (Vojvodina/Serbien) | 7330, 7943, 8104, |
Orschowa (Kreis Mehedinti)
= Orsova | 7845 |
Orsk-Nikel (Oblast Orenburg)/RUS) | 9370, |
Orzydorf (Kreis Timis)
=Ortisoara | 6602, 7622, 7623, |
Ostern (Kreis Timis)
= Comlosul mic=Kiskomlos | 6265, 6592, 6764, 6888, 9021, 9060, |
Ötigheim/BRD | 9156 |
P | |
Pade, Padej (Vojvodina/Serbien)
(Dorf in der Gemeinde Coka) | 7512, 8939, 9157, |
Padureni (Kreis Arad)
= Erdöhegy | 8983, |
Pagala, (Kreis Bihor)
=Pocola | 7008, |
Pakacz-Pusta
liegt zwischen Großjetscha und Bogarosch) (Eingetragen im Taufregiser von Knees) | 9295, |
Pancota (Kreis Arad)
=Pankota/Pincota)) | 7914, |
Paniova (Kreis Timis)
= Panjowa | 7652 |
Pantschowa (Vojvodina/Serbien)
= Pancevo | 6711, 7677, 8102, |
Pappenheim | 6876, |
Paratz (Kreis Timis) | 6054, |
Pardan ((Vojvodina/Serbien)
=Meda, Pardany, Medja | 8101, 6076 |
Passaic (New Jersey7USA) | 8169a, |
Patasz/Slowakei | 6528 |
Pau ( Dep. Pyrenees-Atlantique,
Arrondissement Pau/FRA) | 7454, |
Paucea (Kreis Sibiu) | 9352 |
Paulisch (Kreis Arad)
=Paulis | 8022, 8034, 8365, 9204, |
Pecica (Kreis Arad)
(Petschka, Pecska, Alt Petschka) | 6278, 7314, 7318, 7332, 7333, |
Pecs=Fünfkirchen | --- |
Peregul Mare (Kreis Arad)
=Deutsch-Pereg | 7108 |
Perisoru (Kreis Calarasi) | 8788, |
Perjamosch (Kreis Timis)
= Periam
| 6091, 6192,6212, 6268, 6571, 6592, 6594, 6664, 6694,6699, 66737, 6791, 6853, 6943, 6971, 6977, 7129, 7187, 7253, 7312, 7316, 7380, 7452, 7679, 7789, 7884, 7886, 8042, 8069, 8090, 8794, 8841, 8863, 9024, 9257, 9358, |
Perkos (Kreis Timis)
= Percosova, Berkeszfalu (Dorf in der Gemeinde Gataia) | 7805, 8373, |
Perm (Uralvorland/RUS) | 6332 |
Pesak (Kreis Timis)
| 6045, 6051, 6061, 6147, 6240, 6306, 6392, 6393, 6561, 6591, 6782, 6798, 6812, 6891, 7101, 7121, 7307, 7308, 7406, 7452, 7466, 7493, 7510, 7912, 8346, 8440, 8493, 8696, 9098, 9361, |
Pest (Budapest/UNG) | 6196 |
Pestere/RUM | 8993, |
Petrila (Kreis Hundedoara) | 6245 |
Petroman
= Gemarkung von Tschakowa/Banat) | 7201, 7203, 7204, 7204, |
Petroschen (Kreis Hunedoara)
= Petroszeny, Petrosni | 6534, 7627, |
Petschka = Pecica | --- |
Philadelphia/USA | 6143, 6422, 6845, 7296, 7321, 7390, 7438, 7447, 7448, 7507, 7509, 7784, 7793, 7797, 7844, 7873, 8122, 8131, 8143, 8304, 8479, 8619, 8628, |
Poarta Alba (Kreis Constanta) | 7924, 8507, |
Pocspetri (Komitat Szabolcs-Szatmar-Bereg)
| 8796, |
Poiana Tasad (Kreis Bihor)
(Dorf in der Gemeinde Copacel) | 7727 |
Posttal (Alt-Posttal) Rajon Tarutyne
UKRAINE (= Malojaroslawez Druhyj)
| 6860 |
Pozsony (5. Stadteil von Bratislawa (Tschechei) | 6850 |
Pratteln (Kanton Basel-Landschaft/CH)
Gemeinde im schweizer BezirkLiestal | 6996 |
Pretai (Kreis Sibiu)
=Bratei/Brateiu | 7310, 9110, 9124, |
Putna (Kreis Suceava) | 6945 |
Q | |
Qualitz (gehört zur Gemeinde Baumgarten, Landkreis Rostock.
Die Gemeinde wird vom Amt Bützlow-Land verwaltet. | 8780, |
R | |
Rachitoasa (Kreis Ialomita)
BARAGAN =Giurgenii Noi | 6515, 6745, 6876, 7144, 7287, 7573, 8038, 8046, 8847, 9083, 9316, 9343, |
Racz Szent Peter = Großsanktpeter | -- |
Radauti (Kreis Suceava)
= Radautz | 6273, 6923, 8038, |
Radojewo (Vojvodina/Serbien)
=Clari/Klarija | 7091, 7988, |
Rastatt/BRD | 8373, |
Raul Barbat (Kreis Hunedoara)
(dorf in dedr gemeinde PUI) | 8064 |
Redea (Kreis Arges?) | 6234 |
Reisetzage (Preussen) | |
Rekasch (Kreis Timis)
= Temes Recas | 6331, 6356, 8350, 8725, |
Remetea (Kreis Harghita) | 6077, |
Resita (Kreis Caras Severin)
= Reschitz | 6176, 7328, 8319, 8509, 9342, |
Reutlingen | 7234, |
Rittberg (Kreis Timis)
= Tormac | 6331, 6332, |
Roman (Komitqat Veszprem)
= Romannsdorf | 8712, |
Romanasi (Kreis Salay) | 6081, |
Rothberg (Kreis Sibiu)
=Rosia, Veresmart | 8320 |
Rovine (Kreis Arad) | 6244, 7011, |
Rozavlea (Kreis Maramures) | 8084, |
Rudna (Kreis Timis) | 7335, |
Rusca-Montana (Kreis Caras-Sevrin)
= Rußberg, Rusca Banja | 6348, 7663, |
Ruscova (Kreis Maramures) | 6825,9088, |
S | |
Sackelhausen (Kreis Timis)
= Sacalaz | 6665, 6781, 7005, 7006, 7400, 8704, 9217, |
Sacosu Turcesc (Kreis Timis)
= Türkisch Sakosch | 6429, |
Saderlach (Kreis Arad) | 6330 |
Sagna (Kreis Neamt) | 6315 |
Salcami (BARAGAN) | 6076, 6698,7834, 8311, 8325, 8992, 8996, |
Salcea (Kreis Suceava) | 9175, |
Salcia (Kreis Prahova) | 6285 |
Saliste (Kreis Bihor)
(Dorf ind der Gemeinde Spinus) | 9372 |
Salistea de Sus (Kreis Maramures) | 6918 |
Salonta (Salonta Mare ) ( Kreis Bihior)
= Großsalonta/ Nagyszalonta | 7096, 7582 |
San Giovanni in Fiore (Kalabrien/ITA) | 6177 |
Sancraiu (Kreis Cluj)
=Sincraiu | 7469 |
Sanktandres (Kreis Timis)
= Sanandrei/Szentandras/ Temes Szentdandras | 6574, 6720, 6721, 6722, 6724, 6725. 6762, 7002, 7086, 8198, 8623, 8890, 8904, 9203, 9217, 9239, 9325, |
Sanktanna (Kreis Arad)
Neu Sanktana/Sânta Ana/Sîntana und Sântana. | 6330, 6792, 7147, 8645, |
Sanktmartin (Kreis Arad)
=Sanmartin (gehört zur Gemeinde Macea) | 7147, |
Sarafol, mit Sarafol Puszta
und Sarafalva Tanya (Gutshof Roth?) (Kreis Timis)
| 6005, 6008, 6164, 6172, 6197b, 6242, 6249, 6350, 6375, 6380, 6444, 6449, 6516, 6625, 6658, 6765, 6788, 6916, 6981, 7146,7936, 7335, 7338, 7409, 7444, 7447, 7457, 7574, 7576, 7584, 7618, 7836, 7698, 7899, 7904, 7907, 7919, 7934, 7938, 8068, 8070, 8074, 8100, 8105, 8148, 8165, 8342, 8356, 8450, 8487, 8626, 8651, 8657, 8657, 8674, 8740, 8746, 8782, 8797, 8868, 8973, 8975, 8977, 9000, 9089, 9101, 9252, 9320, 9325, |
Sarighiol (Kreis Constanta) | 6202 |
Sasarm (Kreis Bistrita-Nasaud)
=Weißhorn (Dorf in der Gemeinde Chiuza) | 7655, |
Sasswar (Komitat Baranyaa)
= Szaszvar=Sachsenburg | 6790 |
Satchinez = Knees | -- |
SatlakMinhof /Ungarn | 7084, |
Satu Mare (Kreis Satu Mare)
= Sathmar | 6245, 7304, 7469, 7511, |
Satu-mic siehe “Silindia” | -- |
Satu-nou (Schimonidorf( (Kreis Arad) | 6105, 7688 |
Scarisoara (Kreis Alba) | 7946, |
Schadan (Kreis Timis)
= Cornesti/ alt: Jadani), (gehört zur Gemeinde Ortisoara) | 6911 |
Schag (Kreis Timis)
= Sag/Sagh/Temessag | 6970, 7470, 7472, 8673. 8718, 8842, 8843, 8969, 9144, |
Scharosch (Kreis Brasov)
=Soars, Saros | |
Schäßburg (Kreis Mures)
=Sighisoara | 8134, 8135, |
Schebel (Kreis Timis)
=Jebel, Szebely, | 7546 |
Schei (Kreis Braila) BARAGAN
=Stancuta Noua | 6600, |
Schojmosch (Kreis Arad)
= Soimos Gehört zur Kleinstadt Lippa) | 6844, |
Schöndorf (Kreis Arad)
=Frumuseni | 6098, 6997 |
Sculia (Kreis Timis)
= Szigetfalu | 7622, |
Sebes (Kreis Alba) | 6029 |
Secia Mare (Kreis Sibiu)
=Marktschelden) | 7107 |
Segedin (Komitat Csongrad)
=Szeged/Szegedin | 6886, 6990, 7468, 7487, 7887, 8442a, 8789, 9077, |
Segenthau (Kreis Arad)
= Sagu/Segul/Dreispitz | 6994,7927, 9190, |
Seitin (Kreis Arad)
= Scheiding | 7254 |
Sekeschut (Kreis Arad)
= Secusigiu/Szekesut/Sekuschut | 5974, 6174, 6368, 6999, 7380, 7884, 8621, 8685, 8841, 8844, 8960, |
Sellesch= Nakodorf | --- |
Semlac (Kreis Arad)
= Szemljak, Semlak | 6703, 6860, 6883,6891, 6912, 6987, 6991, 7271, 7384, 7512, 8674, 9001, |
Serbisch Ittebe (Vojvodina/Serbien)
=Srpski Itebej | 6840, |
Serbisch-Zerne = Deutsch-Zerne | -- |
Setschan (Vojvodina/Serbien)
= Secanj, Szecsany, Petersheim | 7806, 8725, |
Seultour (s. St. Hubert) | -- |
Siad (Kreis Arad)
gehört ziur Kommune Craiva | 9330, |
Sicula (Kreis Arad)
= Sikula | 7331, 7479, 8000 |
Silindia-Satu mic (Kreis Arad)
= Selend/Dezsöhasa (Gemeinde aus 5 Ortschaften) | 6100, 6101, 6102, 6103, 6162, 6225, 6847, 7479, 8938, 8939, 9085, |
Simand (Kreis Arad)
= Unter Schimand | 5975. 6100, 6574, 6847, 7661, 8052,
8800, |
Simenschice (Simenschütz(Szymocice)
(Oberschlesien/POLEN) | 8038, |
Simeria (Kreis Huindedoara)
= Fischdorf | 7475 |
Simleu (Kreis Salaj)
= Silvanici | 6166 |
Sinesti (Kreis Ialomita?)
(Oltenien, Kleine Walachei) | 8315, |
Solnok (Komitat Jász-Nagykun-Szolnok)
= Szolnok/Sollnock | 7504 |
Solonet (Kreis Suceava)
=Solonetz (gehört zur Gemeinde Totiresti) | 6966 |
Sombor (Vojvodina/Serbien)
= Zombor | 8815 |
Somosches (Kreis Arad)
= Szomosz/Somoskeszi) Gehört zur Gemeinde Cermei (Csermő) | 6344, 8790 |
Sovata (Kreis Mures) | 7096, |
Spaichingen/BRD | 8318, 8582, 8899, |
Srebarna (Kreis Constanta) | 6848 |
Sremska Kamenica Vojvodina/Serbien) (Stdtteil von Novi-Sad) | 6114 |
St. Andres = Sanktandres | --- |
St. Georgen Bega) (Vojvodina/Serbien) = Szent Gyorgy | 6138 |
St. Hubert (Vojvodina/Serbien)
= Banatsko veliko Selo (bestehend aus St. Hubert, Charleville und Seultour) | 6014, 6015, 6294, 6565, 6579. 6677, 6827, 6832, 7139, 7375, 7601, 8752, 8805, 8888, 9120, 9229, 9251, |
St. Louis (Missouri/USA) | 6125, 6134, 6140, 6141, 6154, 6502, 6652, 7472,7601, 7785, 7796, 7841, 8488, 8764, |
St. Michael (Kreis Timis)
=Sanmihaiu (Sinmihaiu) Roman | 6616, 6855 |
St. Peter | 6037 |
Stanciova (Kreis Timis)
= Stantschowa | 6477, 6838, |
Stancsofalva (Kreis Timis)
= Stancsova/Sztancsafalva | 8786, |
Stanislaus (Kreis Satu Mare)
= Sanislau, Szaniszlo | 6072, 6246, 6528, 6529, 6531, |
Stefansfeld (Vojvodina/Serbien)
= Krajiste/ Schuple/Ssupljaja/ Istvanföld(je) | 9151, 9152, |
Steier (Oberösterreich) = Steyr | 7564 |
Steierdorf (Kreis Caras-Severin)
=Anina | 6143, 8136, 8243, 8681, |
Strehai (Kreis Mehedinti) | 6763, |
Stuhlweißsenburg) (Komitat Fejer) =Székesfehérvár, Alba Regia Regina) | 6184, 7603, 7704, |
Stuttgart/BRD | 6775 |
Suceava (Kreis Succeaava) | 5988, |
Sudbury (Grafschaft Suffök/England) | 6875 |
Svinita (Kreis Mehedinti) | 7978 |
Sylvasel (Kreis Timis)
= Szilfashely/Sälbägel (Kirchenfiliale von Ebendorf)
| 8866, |
Szabadka (Vojvodina/Serbien)
=Subotica /Maria Theresiopel | 6191 |
Szatmar (var)megye (Comitat Szatmar) | 8839, |
Szeged=Segedin | --- |
Szegvar (Komitat Csongrad) | 6198 |
Szekszard (Komitatshauptstadt Tolna)
=Sechsard, Szekszard | 7517 |
Szempecz /SLOWAKEI
= Szempec | 6735, |
Szokond (Kreis Satu Mare) | 9103, |
Szöreg (Komitat Csongrad)
(heute Stadtteilt von Segedin) | 5985, 6112, 6517, 7456, 8903, |
T | |
Talpos (Kreis Bihor)
(gehört zur Gemeinde Batar) | 8338 |
Tammasching (Komitat Tolna)
= Tolna-Tamasi) | 8737, |
Tarcaia (Kreis Bihor)
= Köröstárkány Gemeinde aus 4 Dörfern | 8831 |
Tariverde (Kreis Constanta) | 8178, |
Tarnova (Kreis Arad)
Gemeinde mit den Dörfern: Agrișu, Mare, Araneag, Chier, Drauț und Dud. | 8926, |
Tarutino (UKR)
= Tarutyne/Tarutina | 6262, 6263, 8872, |
Tatar-Szent-György (Komitat Pest)
=Tatarszentgyörgy | 8425, 9261, |
Taut (Kreis Bihor)
| 8927, |
Tau-Veche(Kreis Constanta) | 6012 |
Temerin (Vojvodina/Serbien)
=Theresienring | 6986, |
Temeswar (Kreishauptstadt) | 6137, 6257, 6234, 6235, 6287, 6302, 6321, 6332, 6377, 6560, 6730, 6741, 6743, 6753, 6784, 6790a, 6873, 6938, 6067, 6969, 6996, 7032, 7169, 7203, 7336, 7382, 7395, 7396, 7632, 7705, 7917, 7918, 8057, 8067, 8171, 8180, 8323, 8353, 8371, 8461, 8490, 8496, 8577, 8584, 8629, 8667, 8671, 8692, 8726, 8801, 8807, 8821, 8880, 8882, 8889, 8900, 8933, 8993, 9102, 9124, 9157, 9168, 9191, 9296a, 9310, 9314, 9329, 9349, |
Teregova (Kreis Caras-Severin)
(zur Gemeinde eregova gehört auch das Dorf Rusca | 7545, 7880, |
Ternova (Kreis Arad)
= Tirnova | 6211, 6336, 6336, 6804, 7654, |
Tetschea (Kreis Bihor) | 8793, |
Thaleischweiler/BRD
(Ortsteil der GemeindeThaleischweiler –Fröschen, Rheinland-Pfalz/BRD
| 9359 |
Tibucani (Kreis Neamt) | 6073, |
Tinca (Kreis Bihor)
= Tenke? | 6646, |
Tirgu Jiu (Kreis Gorj)
=Targu Jiu | 7098 |
Toba (Vojvodina/Serbiren)
(gehört als dorf zur Gemeinde Nova Crnja | 8210, |
Tolna-Tamasi = Tammasching | --- |
Tolwadia = Dolatz | --- |
Topa de Sus (Kreis Bihor)
(gehört mit 7 weiteren Dorfern zur Gemeinde Dobresti) | 6378, 6909, 7241, |
Toppoltz (Komitat Veszprem)
= Tapolcza/Tapolca am Plattensee (Ballaton)) | 5979, 6735, 6886, 7486a, |
Totkomlosch (Komitat Bekes) | 6027, 6108, 6210, 7668, 7840, 8061, 8237, 8339, 8672, 8941, 9362, 9363, |
Triesch (Mähren) | 9259 |
Trnova (Bosnien Herzegovina)
(gehört zur Gemeinde Sanski Most) | 7831, 7949 |
Tschakowa (Kreis Timis)
= Ciacova | 6776, 7630, 7632, 8098, |
Tschanad (Kreis Timis)
Cenadul Mare/ Groß Csanad/Czanad | 6079, 6088, 6180, 6272, 6318, 6338, 6351, 6453, 6487, 6533, 6617, 6618, 6656, 6749, 6750, 6777, 6975, 6992, 7103, 7104, 7130, 7131, 7133, 7135, 7136, 7206, 7235, 7247, 7317, 7407, 7455, 7555, 7637, 7682, 7700, 7885, 7885, 7923, 8040, 8099, 8116, 8255, 8418, 8538, 8596, 8597, 8605, 8701, 724, 8745, 8809a, 8836, 9024, 9083, 9114, 9163, 9198, 9265, 9361, |
Tschene (Kreis Timis)
= Cenei | 6737, 6738, 6750, 6968, 9154, |
Tschernowitz (Oblast Tscherniwzi), /Ukraine)
= Czernowitz/Csernovitz/Cernauti | 6628, 7391, 7564, 8090, 8680, 9053, |
Tschesterek (Vojvodina/Serbien)
= Neu-Hatzfeld/Cestereg (gehört zur Gemeinde Zitiste ) | 6225, |
Tschoka Puszta (Vojvodina/Serbien)
= Čoka | 6295 |
Tschukurowa (Kreis Tulcea)
= Ciucurova | 7685 |
Turda (Kreis Cluj)
= Thorenburg, Torda | 8182, |
Turt (Kreis Satu-Mare)
(die Gemeinde besteht aus 3 Dörfern: Gherta Mare,Turt und TurtBai), | 7491, |
Tuttlingen/BRD | 7933, |
U | |
Überland/ Iwerland (Kreis Timis)
= Giarmata-Vii/ Szölötelep | 8997, |
Udvarnok (SLOWAKEI) | 6265 |
Ugocsa (Komitat) | 6612 |
Ujvar = Neuburg a.d. Bega | --- |
Ulma (Kreis Suceava) | 7243, 7664, |
Ulmbach (Kreis Tmis)
= Neupetsch/Peciul-Nou | 6156, 6272, 6324, |
Umbraresti (Kreis Galati)
Westmoldau | 8335, |
Utvin (Kreis Timis)
=Utvin (gehört zur Gemeinde Sânmihaiu Român. | 6805, 7201, 7202, |
V | |
Vadu Moldovei (Kreis Suceava)
(zur Komune V.M.gehören 8 Dörfer) | 6381 |
Valcani (KreisTimis)
= Valkany/Walkan | 6010. 6172, 6206, 6207, 6290, 6347, 6382, 6446, 6017, 6914, 6917, 6087, 7329, 7330, 7331, 7337, 7555, 7946, 7966, 8072, 8123, 8329, 8638, 8640, 8824, 8825, 9090,
, |
Valea Viilor/BARAGAN
(anfänglich „Fetesti Noi“ genannt), war eines der 18 Deportationsdörfer im Baragan) | 6076a, |
Valea-Mare (Kreis Bacau) | 7664, |
Valeni (Kreis Mures)
Dorf in der Gemeinde Pogaceaua | 8838 |
Valice (gehörte von 1938-1945 als „Alsovaly“ zum Komitat Gömör/UNG, gehört heute als „Valice “ zur Slowakei, Bezirk Rimavska Sobota. | 8786, 8788. |
Vallendar (Fallendar, Poroszorszag) (Preusische Provinz Rheinland) | 6252, 6253, |
Varsag (Kreis Harghita)
= Szekelyvarsag | 8832 |
Varsö (?) | 8798 |
Vaslui (Kreis Vaslui)
= Wassluy | 6013, |
Vedea (Kreis Teleorman) | 7686, |
Vicovu de Sus (Kreis Succeava)
= Oberwikow | 6173 |
Vilmater (Vojvodina/Serbien)
= Wilhelmfeld/Wilhelminenfeld/ Sajan/ Szajan (Dorf in der Gemeinde Kikinda)
| 8263 |
Viseu de Sus (Kreis Maramuresch) | 6104 |
Visoara/BARAGAN | 6491, 7177, 7282, 7803, 8398, 8572, 8584, 8597, 8846, 9340, 9345, |
Vladesti (kreis Arges)
( es gibt den Ort in 5 rum. Kreisen) | 7941 |
Voinesti (Kreis Vaslui) | 6058, |
Voitinel (KreisSuceava) | 7708, |
Vörös Csarda (X, Kreis Temeswar) | 6101, |
W | |
Waldkraiburg/BRD | 8203, |
Waldneudorf (Vojvodina/Serbien)
= Tiszakalmanfalva/Budisava (Budiszava) | 6526 |
Warjasch (Kreis Timis)
(=Varias) | 6025, 6061, 6089, 6550. 6614, 6734, 6759, 6859, 6941, 7333, 7393, 7663, 7728, 7886, 8057, 8440, 8837, 8854, 8934, 9163, 9196, 9201, 9307, 9345, |
Weißkirchen (Vojvodina/Serbien)
= Bela Crkva/Biserica alba | 7168, 7383, |
Werschetz (Vojvodina/Serbien)
=Vrsac/Versecz | 7128, 7716, 8486, |
Wien/Österreich
= Becs | 6218, 7710, 7906, 8236 |
Wiesenhaid (Kreis Arad) | 6239, 7374, |
Windhaag (Österreich) | 6515, |
Winga (Kreis Arad)
=Vinga/Theresiopolis/Theresienstadt | 6890, 7847, 7853, 8643, 8649, 8671, 8786, |
Wiseschdia (Kreis Timis)
= Vizesdia einschl. Pusta/Puszta/Pußta Wiseschdia | 6031, 6065, 6165, 6167, 6260, 6490, 6536, 6582, 6663, 6828, 6854, 6855, 7030, 7032, 7159, 7306, 7307, 7387, 7390, 7397, 7398, 7469, 7566, 7854, 7861, 8106, 8107, 8164, 8182, 8322, 8394, 8401, 8430, 8431, 8433, 8438, 8439, 8448, 8453, 8459, 8517, 8669, 8670, 8781, 8865. 8944, 8989, 8990, 8991, 9244, |
Wittenberg (Republik Moldau) | 6194 |
Wojteg (Kreis Timis)
(Kirchrenfiliale von Tschakowa) | 6240, 6512, 6513, 6776, 7186, 7453, 8760, 9066, |
Wolfsberg (Kärnten-Österreich | 6213 |
Z | |
Zagujeni (Kreis Caras-Severin)
Dorf in der Gemeinde Constantin Daicoviciu (= Kawaran) | 8598, |
Zenta (Vojvodina/Serbien)
=Senta | 6583, 6986, 7392, |
Zerind (Kreis Arad) | 6496. 6496, |
Zgribesti (Kreis Timis)
= Szkribesti (Dorf in der Gemeinde Stiuca (=Ebendorf) | 8247, |
Zichydorf (Vojvodina/Serbien) | 6117, 6950, |
Zipar (Kreis Timis)
= Szaparliget(Zipar/Tipari (gehört zur gemeinde Costeiu) | 6139, 7846 |
Zsolna (Bezirk Zilina/SLOVENIEN)
= Sillein, | 6170 |