 Kopie des alten Systems
|
|
Dies ist eine alte Kopie des GenWiki und spiegelt den Stand vom 8. Mai 2022 wider. This is an old copy of the GenWiki and reflects the status as of May 8, 2022. Please visit us at wiki.genealogy.net |
Kirchenbuch Waldkirchen 001/6
aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Online unter [1]
Die Seite beginnt mit dem 5. April 1674 und endet mit dem 16. April 1674.
Transliteration und Übersetzung
1674 |
1674 |
5
Inf[ans] Georgius legitimus
Pat[er] Georgius Schmälzl baur Zu Canau
Mat[er] Eua.
Pat[rinus] Sebastianus Lündner lod[ig] alhie.
|
5. Ein eheliches Kind Georg Vater Georg Schmälzl, Bauer zu Kanau. Mutter Eva. Pate Sebastian Lindner, ledig von hier. |
7
Inf[ans] Georgius legitimus
Pat[er] Simon baur baur am Aschberg.
Mat[er] Maria
Patr[inus] Bernhardus Tiefenbökh burger alhie.
|
7. Ein eheliches Kind Georg Vater Simon Baur, Bauer am Aschberg. Mutter Maria Pate Bernhard Tiefenböck, Bürger von hier. |
8
Inf[ans] Daniel legitimus
Pat[er] Paulus Kharl Incola Zu Pehrnhartsberg
Mat[er] Maria
Patr[inus] Mathes Pökh des Rahts burger alhie.
|
8. Ein eheliches Kind Daniel Vater Paul Karl, Einwohner von Bernhardsberg Mutter Maria Pate Mathes Pöck, Ratsbürger von hier. |
9
Inf[ans] Maria legitima
Pat[er] Vitus Hakhinger baur Zu Vnderhehenstegn.
Mat[er] Maria
Patr[ina] Eua Dänkhlin burgerin alhie.
|
9. Ein eheliches Kind Maria Vater Vitus Hackinger, Bauer zu Unterhöhenstetten. Mutter Maria Patin Eva Däncklin, Bürgerin von hier. |
Eodem
Inf[ans] Erasmus legitimus
Pat[er] Georgius Schmidt burger alhie
Mat[er] Magdalena
Patr[inus] Joannes Khrieger burger alhie.
|
am selben [Tag] ein eheliches Kind Erasmus Vater Georg Schmidt, Bürger von hier Mutter Magdalena Pate Johann Krieger, Bürger von hier. |
11
Inf[ans] Catharina legitima
Pat[er] Veit Nöpl Forstner am Aschberg
Mat[er] Eua
Patr[ina] Maria Göschlin Richterin im Jandlesbrun.
|
11. Ein eheliches Kind Katharina Vater Veit Nöpl, Förster am Aschberg. Mutter Eva Patin Maria Göschlin, Richterin in Jandelsbrunn. |
12
Inf[ans] no[min]e Sophia legitima
Pat[er] Veit Gsölhamer Narungsman Zu Weranain
Mat[er] Christina
Patr[ina] Barbara Ditlmanin des Rahts burger alhie.
|
12. ein eheliches Kind namens Sophie Vater Veit Gsölhamer, Nahrungsmann zu Werenain Mutter Christine Patin Barbara Ditlmann, des Ratsbürger von hier. |
Kategorie: Kirchenbuch-Seite
